Superclear

Table Top Epoxy

Paskirtis
Stalviršiams / dengimui
Duomenų lapo versija (kaip išspausdinta)
neišspausdinta
Šaltiniai patikrinti
2026 m. rugsėjo 30 d.
Puslapio būsena
Paskelbta 2026 m. spalio 3 d.

Dengiamoji derva, maišoma santykiu 1:1. Pagal naudojimo instrukciją vienu liejimu galima užlieti iki 1/4 col. (≈ 6,4 mm) storio sluoksnį, kito sluoksnio dengimo laikotarpis – 2–4 val., darbo temperatūra – 70–84 °F (≈ 21–29 °C).

Gamintojo paskelbtos reikšmės

Reikšmės ir bandymo sąlygos išverstos iš gamintojo dokumentų, išlaikant gamintojo matavimo vienetus. Metriniai atitikmenys su ženklu „≈“ – mūsų perskaičiavimas. Žymos veda į šaltinio dokumentą.

Maišymas
Maišymo santykis pagal tūrį (A:B)1:1 pagal tūrįTDS
Maišymo santykis pagal svorį (A:B)100 A:83 B pagal svorįTDS
Liejimas
Didžiausias vieno sluoksnio storisiki 1/4 col. (≈ 6,4 mm) storio vienu liejimuInstr.priklausomai nuo aplinkos temperatūros ir bendros masės
Mažiausias liejimo storisnenurodyta
Didžiausia masė ar tūris vienam liejimuinenurodyta
Rekomenduojama temperatūra70–84 °F (≈ 21–29 °C)Instr.ideali darbo temperatūra; geriausi rezultatai – esant 70–74 °F (≈ 21–23 °C)
Darbo ir kietėjimo laikai
Tinkamumo naudoti laikasnenurodyta
Želėjimo laikas (laboratorinė masė)35 min (±5 min)TDS100 g masė
Darbo laikaspradeda tirštėti per 30 minInstr.priklausomai nuo tūrio ir aplinkos temperatūros; esant didesniam tūriui ar aukštesnei temperatūrai – trumpesnis; produkto puslapyje nurodyta apie 25 min (žr. nesutapimus)
Laikas tarp liejimų2–4 val.Instr.antras sluoksnis liejamas, kol pirmasis dar šiek tiek lipnus; jei jis jau sukietėjęs, nušlifuokite 240 grūdėtumo švitriniu popieriumi ir nuvalykite 90 % ar stipresniu izopropilo alkoholiu
Kito sluoksnio dengimo laikotarpis2–4 val.Instr.kitą sluoksnį dengkite, kol pirmasis dar šiek tiek lipnus; jam sukietėjus, pirmiausia lengvai nušlifuokite 240 grūdėtumo švitriniu popieriumi
Nebelipnus paviršius2,5 val. (±30 min)TDS1/4 col. (≈ 6,4 mm) storio liejinys (TDS eilutė „1/4 col. (≈ 6,4 mm) liejinio laikas iki nebelipnaus paviršiaus“); plonos plėvelės sustingimo laikas – 2–8 val., priklausomai nuo storio ir aplinkos temperatūros; produkto puslapyje rašoma, kad paliesti galima po 18–24 val. (žr. nesutapimus)
Išėmimas iš formosnenurodyta
Visiškas sukietėjimas24 val., priklausomai nuo storio ir aplinkos temperatūrosTDSTDS eilutė „Visiškas sukietėjimas“; priklauso nuo storio ir aplinkos temperatūros; kiti dokumentai nurodo kitaip (žr. nesutapimus)
Fizikinės savybės
Mišinio klampanenurodyta
A komponento santykinis tankis arba tankis1,17 (vanduo = 1) esant 20 °C (68 °F)SDS
B komponento santykinis tankis arba tankis0,96 (vanduo = 1)SDS
Mišinio santykinis tankisnenurodyta
Mišinio tankisnenurodyta
Kietumas80–81 Shore D (visiškai sukietėjus)TDS

Ką šie skaičiai reiškia liejant

Kiek liejimų reikia, kai vienam liejimui leidžiama 6,35 mm (1/4 col.). Apskaičiuota sluoksnių planuokle.

Bendras storisLiejimaiPaskutinio liejimo pradžia ne anksčiau kaipPastabos
25 mm46 val. po pirmojo, jei tenkinamos toliau nurodytos sąlygos–
50 mm814 val. po pirmojo, jei tenkinamos toliau nurodytos sąlygos–
75 mm1222 val. po pirmojo, jei tenkinamos toliau nurodytos sąlygos–
100 mm1630 val. po pirmojo, jei tenkinamos toliau nurodytos sąlygos–

Tik jei tenkinamos šios gamintojo nurodytos sąlygos: antras sluoksnis liejamas, kol pirmasis dar šiek tiek lipnus; jei jis jau sukietėjęs, nušlifuokite 240 grūdėtumo švitriniu popieriumi ir nuvalykite 90 % ar stipresniu izopropilo alkoholiu

Ką sako gamintojas

Gamintojo dokumentų turinys perteiktas savais žodžiais.

Paskirtis

  • FGCI pristato šią 1:1 sistemą kaip skaidrią dangą stalviršiams, baro stalams, medienos apdailai, permatomam daiktų įliejimui ir meno darbams.TDS

UV spinduliai ir spalva

  • Dervos sudėtis parinkta taip, kad ji mažiau geltų nuo UV spindulių, tačiau FGCI vis tiek nerekomenduoja jos daiktams, kurie nuolat bus lauke.TDS

Karštis

  • Stingimą galima pagreitinti nestipriai pašildžius – iki 160 °F (≈ 71 °C).TDS
  • Pasak TDS, 100 g masės želėjimo laikas – 35 min (±5 min).TDS

Kitos pastabos

  • Pasak TDS lentelės, A komponento galonas sveria 9,65 lb (≈ 4,38 kg), klampa – 12 000 (±2 000), matuojant Nr. 4 rotoriumi esant 6 aps./min.TDS
  • Pasak TDS lentelės, B komponento galonas sveria 8,0 lb (≈ 3,63 kg), klampa – 900 (±100).TDS
  • SDS nurodytas dervos tankis – 9,68 lb/gal (≈ 1,16 g/cm³)., aktyvatoriaus (kietiklio) – 8 lb/gal (≈ 0,96 g/cm³).SDS
  • Produkto puslapyje rašoma, kad visiškai sukietėjusi danga (po 30 d.) saugi netiesioginiam sąlyčiui su maistu.Puslapis
  • Neatidarytos pakuotės tinkamumo laikas – 6–12 mėn., atidarytos – 3–6 mėn., priklausomai nuo laikymo sąlygų.Instr.

Liejimas sluoksniais

  • Jau sukietėjusį sluoksnį prieš liejant kitą reikia lengvai nušlifuoti 240 grūdėtumo švitriniu popieriumi ir nuvalyti 90 % ar stipresniu izopropilo alkoholiu.Instr.

Temperatūra

  • Geriausi rezultatai pasiekiami esant 70–74 °F (≈ 21–23 °C); FGCI įspėja nelieti lauke, ypač kai temperatūra viršija 84 °F (≈ 29 °C).Instr.

Paviršiaus paruošimas

  • FGCI rekomenduoja labai ploną sandarinamąjį sluoksnį; jį galima užtepti šia pačia derva teptuku.Instr.

Saugos duomenų lapo santrauka

Signalinis žodis: PavojingaSDS

A komponento pavojingumo frazės

  • H319 Sukelia smarkų akių dirginimą.
  • H315 Dirgina odą.
  • H317 Gali sukelti alerginę odos reakciją.
  • H302 Kenksminga prarijus.
  • H335 Gali dirginti kvėpavimo takus.
  • H411 Toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.

B komponento pavojingumo frazės

  • H302 Kenksminga prarijus.
  • H314 Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
  • H373 Gali pakenkti organams (centrinei nervų sistemai).
  • H341 Įtariama, kad gali sukelti genetinius pažeidimus ir toksiškai veikti reprodukciją (kaip išspausdinta).
  • H361 Įtariama, kad kenkia vaisingumui arba negimusiam vaikui.
  • H410 Labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.

Apsaugos priemonės

  • Naudokite sandarius apsauginius akinius nuo cheminių medžiagų purslų ir (arba) veido skydelį.
  • Mūvėkite nepralaidžias pirštines ir dėvėkite odą dengiančius drabužius; užterštas pirštines išmeskite.
  • Jei viršijamos poveikio ribinės vertės, gali prireikti JAV instituto NIOSH patvirtinto respiratoriaus nuo garų.

Vėdinimas

  • Įrenkite tinkamą mechaninį vėdinimą, kad poveikio lygis neviršytų leidžiamų ribinių verčių (dervos SDS).
  • Užtikrinkite pakankamą natūralų ar mechaninį vėdinimą, kad aktyvatoriaus garai būtų pašalinti iš darbo vietos.

Pavojingumo frazės pateiktos oficialia ES CLP reglamento lietuviška formuluote pagal gamintojo išspausdintą kodą; kai gamintojo tekstas nuo standartinio skiriasi, verčiamas išspausdintas tekstas. Cituojamas gamintojo svetainėje paskelbtas SDS. Lietuvoje parduodamo produkto etiketė turi būti lietuvių kalba (CLP17 straipsnis), saugos duomenų lapas, kai jis teikiamas, – taip pat (REACH 31 straipsnio 5 dalis), o ES rinkai skirto produkto klasifikacija gali skirtis nuo čia nurodytos.

Tai santrauka, ne visas saugos duomenų lapas. Prieš naudodami perskaitykite abiejų komponentų SDS, o patekus medžiagos ant odos, į akis ar organizmą, vadovaukitės jų pirmosios pagalbos skyriumi. Tai nėra medicininė konsultacija.

Kur gamintojo dokumentai nesutampa

  • Darbo laikas: pradeda tirštėti per 30 min (instrukcija); darbo laikas – apie 25 min (produkto puslapis) (Instr., Puslapis). Lentelėje rodoma reikšmė iš instrukcijos.
  • Nebelipnus paviršius: 1/4 col. (≈ 6,4 mm) liejinio paviršius nebelipnus po 2,5 val. (±30 min); plonos plėvelės sustingimo laikas – 2–8 val. (TDS); paliesti galima po 18–24 val. (produkto puslapis) (TDS, Puslapis). Lentelėje rodoma reikšmė iš TDS.
  • Visiškas sukietėjimas: visiškas sukietėjimas – 24 val., priklausomai nuo storio ir aplinkos temperatūros (TDS); visiškam sukietėjimui ir didžiausiam kietumui gali prireikti iki 7 d. (instrukcijos 5 žingsnis); visiškai sukietėjusi po 30 d. (produkto puslapis, teiginys apie saugumą sąlyčiui su maistu) (TDS, Instr., Puslapis). Lentelėje rodoma reikšmė iš TDS.
  • A komponento santykinis tankis arba tankis: TDS: A komponento galono svoris – 9,65 lb (≈ 4,38 kg); SDS nurodytas tankis – 9,68 lb/gal (≈ 1,16 g/cm³).; santykinis tankis – 1,17 (TDS, SDS). Lentelėje rodoma reikšmė iš SDS.

Nenurodyta

Toliau išvardytuose dokumentuose nėra šių reikšmių: mažiausias liejimo storis; didžiausia masė ar tūris vienam liejimui; tinkamumo naudoti laikas; išėmimas iš formos; mišinio klampa; mišinio santykinis tankis; mišinio tankis. Paliekame jas tuščias, o ne spėjame.

Skaičiavimai su šiuo produktu

Šaltiniai

  1. Superclear. Technical Data Sheet - Crystal Clear Table Top System (UV Stable) (TDS). Žiūrėta 2026 m. rugsėjo 30 d.
  2. Superclear. Superclear Table Top Epoxy 1:1 Instructions (tri-fold) (Instr.). Dokumento versija (kaip išspausdinta): „Product/Document #: 151337 041023“. Žiūrėta 2026 m. rugsėjo 30 d.
  3. Superclear. Safety Data Sheet - Crystal Clear Table Top Resin / Crystal Clear Table Top Epoxy Activator (SDS). Dokumento versija (kaip išspausdinta): „Date Issued : 08/14/2019“. Žiūrėta 2026 m. rugsėjo 30 d.
  4. Superclear. Superclear® Table Top Epoxy 1:1 – Food Safe Bar Top & Wood Coating (Puslapis). Žiūrėta 2026 m. rugsėjo 30 d.